كيفية تسجيل مركبة في المملكة المتحدة

إذا كنت تخطط للعيش في المملكة المتحدة، فقد ترغب في إحضار سيارتك معك، ولكن قبل أن تتمكن من قيادتها ستحتاج إلى تسجيلها في المملكة المتحدة. لذا، إليك كل ما تحتاج لمعرفته حول تسجيل مركبة في المملكة المتحدة.

هل هناك حاجة لتسجيل السيارة في المملكة المتحدة؟

نعم، تفرض المملكة المتحدة قوانين صارمة على استيراد السيارات، لذا إذا كنت سوف تنتقل للعيش في بريطانيا وتجلب معك سيارة من بلد آخر، يجب عليك تسجيلها قبل أن تتمكن من قيادتها.

حيث يجب عليك تسجيل سيارتك لدى وكالة ترخيص السائقين والمركبات (DVLA) في غضون ستة أشهر من إقامتك في المملكة المتحدة، أما إذا كنت تنوي البقاء لأكثر من ستة أشهر، فيجب عليك تسجيل سيارتك فوراً.

ومن ناحية أخرى، إذا كنت تزور المملكة المتحدة ولا تخطط للعيش فيها، قد لا تحتاج إلى تسجيل سيارتك.

حيث يمكنك عادةً استخدام سيارة تحمل لوحات أجنبية دون الحاجة إلى تسجيلها أو دفع الضرائب عليها في المملكة المتحدة، طالما أنها مسجلة ومؤمن عليها في بلدها الأصلي، وطالما أنك تستخدمها لمدة لا تزيد عن ستة أشهر إجمالاً (يمكن أن تكون زيارة واحدة طويلة أو عدة زيارات قصيرة خلال 12 شهراً).

كما أنك ستحتاج إلى تسجيل سيارتك إذا كنت ترغب في نقلها بين بريطانيا العظمى (إنجلترا، اسكتلندا، وويلز) وإيرلندا الشمالية.

ما هي إجراءات تسجيل سيارة مستوردة في المملكة المتحدة؟

إليك ما عليك فعله لتسجيل سيارة مستوردة:

1. إبلاغ هيئة الإيرادات والجمارك البريطانية (HMRC)

يجب عليك إبلاغ هيئة الإيرادات والجمارك البريطانية (HMRC) في غضون 14 يوماً من وصولك إلى المملكة المتحدة. وللقيام بذلك، يمكنك استخدام خدمة إشعار وصول المركبة (NOVA) ، حيث ستخبرك هذه الخدمة ما إذا كنت بحاجة إلى دفع ضريبة القيمة المضافة (VAT) والرسوم الجمركية.

2. إجراء اختبار MOT (إذا لزم الأمر)

إذا كان عمر سيارتك يزيد عن ثلاث سنوات، فيجب أن تجتاز اختبار MOT البريطاني.

3. الحصول على موافقة المركبة في المملكة المتحدة

إذا لم تكن سيارتك معتمدة بالفعل للاستخدام على الطرق في المملكة المتحدة، فقد تحتاج إلى الحصول على شهادة موافقة مركبة فردية (IVA)، أو موافقة مركبة فردية للدراجات النارية (MSVA)، أو شهادة اعتراف متبادل.

4. التسجيل لدى DVLA

يجب عليك ملء استمارة V55/5 (للمركبات المستعملة) أو V55/4 (للمركبات الجديدة)، وتقديمها مع:

• إثبات هويتك وعنوانك في المملكة المتحدة.
• شهادة تسجيل السيارة الأجنبية الأصلية.
• شهادة اختبار MOT (إذا لزم الأمر).
• شهادة موافقة المركبة (إذا لزم الأمر).
• رسوم التسجيل البالغة 55 جنيهاً إسترلينياً.

5. الحصول على لوحات وتأمين بريطاني

بمجرد تسجيل سيارتك، ستحصل على رقم تسجيل بريطاني، ويجب عليك تركيب لوحات تسجيل بريطانية على سيارتك، كما ستحتاج أيضاً إلى تأمين سيارة بريطاني.

ما هي الضرائب والرسوم التي يجب دفعها؟

من ضمن عملية تسجيل سيارتك في المملكة المتحدة، هناك بعض الرسوم والضرائب التي يجب تسديدها، وهي:

1. الرسوم الجمركية وضريبة القيمة المضافة (VAT) على استيراد المركبات

إذا كنت تنتقل للعيش في المملكة المتحدة بشكل دائم وتحضر سيارة تمتلكها لأكثر من 6 أشهر (واستخدمتها لمسافة لا تقل عن 6000 كم)، يمكنك استيرادها بدون ضرائب بموجب خطة الإعفاء الخاصة بـ “نقل الإقامة” (ToR).

ولتتمكن من ذلك، يجب عليك تقديم طلب للحصول على هذا الإعفاء قبل إحضار سيارتك إلى المملكة المتحدة، فإذا لم تنطبق عليك شروط الإعفاء، قد تضطر إلى دفع ضريبة القيمة المضافة (20%) من قيمة السيارة، والرسوم الجمركية (10% لمعظم السيارات، ولكنها تختلف حسب النوع والمنشأ).

2. رسوم التسجيل الأولية

رسوم تدفع لمرة واحدة بقيمة 55 جنيهاً إسترلينياً لتسجيل سيارتك لدى وكالة ترخيص السائقين والمركبات (DVLA).

3. ضريبة الطرق (المعروفة أيضاً بـ Vehicle Excise Duty)

يتم تحديد المبلغ الذي ستدفعه بناءً على انبعاثات ثاني أكسيد الكربون في السيارة، ونوع الوقود، وعمرها.

فبالنسبة لسيارات البنزين أو الديزل، تتراوح معدلات الضرائب للسنة الأولى من 0 جنيه إسترليني (للمركبات ذات الانبعاثات الصفرية) إلى أكثر من 2000 جنيه إسترليني للموديلات ذات الانبعاثات العالية.

أما اعتباراً من السنة الثانية فصاعداً، يكون السعر القياسي 190 جنيهاً إسترلينياً سنوياً لمعظم سيارات البنزين والديزل.

ما هي الوثائق التي يحتاجها تسجيل مركبة في المملكة المتحدة؟

يتضمن تسجيل السيارة في المملكة المتحدة الكثير من الأوراق، وكجزء من العملية ستحتاج إلى تقديم ما يلي:

1. إثبات الملكية

وثيقة تثبت أنك المالك القانوني للسيارة، والتي عادة ما تكون الفاتورة الأصلية، أو إيصال الشراء، أو عقد البيع من وقت شرائك للسيارة.

2. وثائق التسجيل الأصلية

دفتر الملكية أو وثيقة الملكية من البلد الذي تم فيه تسجيل السيارة آخر مرة، وفي حال لم تكن تمتلك هذه الوثيقة، فقد تحتاج عوضاً عنها إلى وثيقة رسمية من السلطات المختصة في البلد السابق، تؤكد تفاصيل تسجيل المركبة.

3. دليل على التخليص الجمركي

يجب أن تحصل على تأكيد من HMRC (إشعار وصول المركبة – NOVA) (يجب عليك تقديم طلب NOVA في غضون 14 يوماً من إحضار السيارة إلى المملكة المتحدة).

وإذا كنت تستورد السيارة بدون ضرائب، فستحتاج إلى تقديم خطاب موافقة “نقل الإقامة” (ToR) الخاص بك، أما إذا كان عليك دفع ضرائب الاستيراد، فستحتاج إلى إيصال من HMRC يوضح أنك دفعت الرسوم الجمركية وضريبة القيمة المضافة.

4. إثبات التأمين في المملكة المتحدة

شهادة تأمين بريطانية صالحة، تُظهر أن السيارة مؤمنة لدى شركة تأمين مقرها المملكة المتحدة، ويجب أن يكون هذا التأمين سارياً قبل تسجيل المركبة.

ولكن العديد من شركات التأمين البريطانية لا تقوم بتغطية سيارة بلوحات أجنبية على المدى الطويل، لذا قد تحتاج إلى تأمين مؤقت أو متخصص حتى تكتمل عملية التسجيل.

كم تستغرق عملية تسجيل المركبة؟

تستغرق عملية تسجيل المركبة في المملكة المتحدة عادة ما بين أربعة وستة أسابيع، بمجرد تقديم جميع الوثائق إلىDVLA ، وقد يستغرق الأمر وقت أطول قليلاً إذا كانت هناك حاجة إلى فحوصات إضافية.

هل يمكن قيادة السيارة أثناء انتظار التسجيل؟

عندما يتعلق الأمر بقيادة السيارة قبل تسجيلها، فإن القواعد تعتمد على وضع إقامة مالك السيارة ومدة بقاء السيارة في المملكة المتحدة.

1. إذا كان المالك يزور المملكة المتحدة لمدة تقل عن ستة أشهر

يمكن قيادة سيارة مسجلة خارج المملكة المتحدة بشكل قانوني في المملكة لمدة تصل إلى ستة أشهر خلال فترة 12 شهراً دون الحاجة إلى تسجيلها، طالما أن السيارة مؤمن عليها ومسجلة في بلدها الأصلي.

2. إذا كان مالك السيارة مقيماً في المملكة المتحدة، أو يخطط للبقاء لأكثر من ستة أشهر

في هذه الحالة لا يمكن قيادة سيارة مسجلة خارج المملكة المتحدة، ولكن الاستثناء من هذه القاعدة هو إذا كان موجود داخل المملكة لمدة لا تزيد عن ستة أشهر، أو إذا كان ينتظر معالجة تسجيل DVLA واستوفى جميع المتطلبات القانونية (تأمين سيارة بريطاني، إخلاء NOVA، MOT إذا كان بحاجة إليه).

قيادة مركبة غير مسجلة في المملكة المتحدة غير قانونية في معظم الحالات، وتطبق عليها لوائح صارمة، وفيما يلي إليك الظروف المحددة التي لا يمكنك فيها قيادة مركبة غير مسجلة في المملكة المتحدة:

• إذا كانت السيارة في المملكة المتحدة لأكثر من ستة أشهر: إلا إذا كانت في طور التسجيل.
• إذا كنت مقيماً في المملكة المتحدة: يجب تسجيل المركبات المسجلة في الخارج على الفور.
• إذا لم يكن لدى السيارة ضريبة طرق بريطانية صالحة (VED).
• إذا لم تكن مؤمنة بوثيقة تأمين بريطانية: حيث لا تقوم معظم شركات التأمين البريطانية بتغطية المركبات المسجلة في الخارج لفترة طويلة.
• إذا لم تجتز اختبار MOT: تحتاج السيارات التي يزيد عمرها عن ثلاث سنوات إلى اختبار MOT قبل أن يتم تسجيلها.

حيث تقوم الشرطة ووكالة DVLA بتطبيق هذه القواعد باستخدام كاميرات التعرف التلقائي على لوحات الأرقام (ANPR)، والتي تكتشف المركبات غير المسجلة، فإذا تم ضبطك وأنت تقود مركبة غير مسجلة، فقد تضطر إلى دفع غرامة، وقد يتم حجز السيارة، وقد تتعرض للمحاكمة.

ماذا يحدث بعد التسجيل؟

بمجرد موافقة DVLA على تسجيل السيارة، ستتلقى شهادة التسجيل الخاصة بك في المملكة المتحدة، والمعروفة باسم دفتر V5C، وهذا هو دفتر تسجيل سيارتك الرسمي، ويؤكد أن السيارة مسجلة باسمك. لذلك، احتفظ به في مكان آمن، حيث ستحتاجه لدفع الضرائب وتأمين سيارتك، وإذا بعتها في المستقبل.

كما سيتم تخصيص رقم تسجيل بريطاني لك بصيغة AB12 XYZ، وبمجرد حصولك على هذا الرقم، يجب عليك شراء وتركيب لوحات أرقام بريطانية من مورد معتمد من قبل DVLA – والتي عادة ما تتراوح تكلفتها من 20 إلى 50 جنيهاً إسترلينياً.

وإذا كان لديك وثيقة تأمين مؤقتة، يجب عليك الآن التحول إلى وثيقة تأمين بريطانية كاملة، ويجب أن يتطابق تأمينك مع رقم التسجيل البريطاني الجديد.

اقرأ أيضاً: المملكة المتحدة تعلن الحرب على استخدام الهاتف أثناء القيادة: عقوبات صارمة تنتظر المخالفين

أسئلة شائعة حول تسجيل مركبة في المملكة المتحدة

1. كم تبلغ تكلفة تسجيل سيارة مستوردة في المملكة المتحدة؟

عندما تقوم بتسجيل سيارة مستوردة في المملكة المتحدة، سيتعين عليك دفع رسوم تسجيل بقيمة 55 جنيهاً إسترلينياً لوكالة DVLA.

وإذا كنت تخطط للعيش في المملكة بشكل دائم، وكنت تمتلك السيارة لأكثر من ستة أشهر، يمكنك استيرادها بدون ضرائب بموجب خطة الإعفاء الخاصة بـ “نقل الإقامة” (ToR)، وإذا لم ينطبق ذلك على حالتك، فقد تضطر إلى دفع ضريبة القيمة المضافة بنسبة 20% من قيمة السيارة، بالإضافة إلى الرسوم الجمركية، والتي عادة ما تكون هذه الرسوم 10%.

سيتعين عليك أيضاً دفع ضريبة على سيارتك، السعر القياسي لمعظم سيارات البنزين والديزل التي تزيد فترة وجودها ضمن المملكة عن عام هو 190 جنيهاً إسترلينياً سنوياً، ولكنه يختلف بناءً على عمر السيارة، وانبعاثات ثاني أكسيد الكربون، ونوع الوقود.

2. هل أحتاج إلى دفع ضريبة القيمة المضافة عند استيراد سيارة إلى المملكة المتحدة؟

إذا كنت تنتقل للعيش في المملكة المتحدة بشكل دائم، وكنت تمتلك سيارتك لمدة ستة أشهر أو أكثر، وقطعت بها مسافة لا تقل عن 6000 كم، فلن تضطر إلى دفع ضريبة القيمة المضافة عند استيرادها، وذلك بفضل خطة الإعفاء الخاصة بـ “نقل الإقامة” (ToR)، فقط ستحتاج إلى التقدم بطلب للحصول على هذا الإعفاء قبل إحضار سيارتك إلى المملكة المتحدة.

أما إذا لم تستوفِ معايير إعفاء ToR، فمن المحتمل أن تضطر إلى دفع ضريبة القيمة المضافة بمعدل 20% من قيمة السيارة.

3. كيف أحصل على لوحة أرقام بريطانية لمركبة مستوردة؟

للحصول على لوحة أرقام بريطانية، تحتاج إلى تسجيل سيارتك في المملكة المتحدة لدى وكالة ترخيص السائقين والمركبات (DVLA). للقيام بذلك، يجب عليك:

• إبلاغ هيئة الإيرادات والجمارك البريطانية (HMRC) في غضون 14 يوماً من وصول سيارتك إلى المملكة المتحدة.
• إجراء اختبار MOT (إذا كان عمر سيارتك يزيد عن ثلاث سنوات).
• الحصول على شهادة موافقة مركبة فردية (IVA)، أو موافقة مركبة فردية للدراجات النارية (MSVA)، أو شهادة اعتراف متبادل، إذا لم تكن سيارتك معتمدة بالفعل للاستخدام على الطرق في المملكة المتحدة.
• التسجيل لدى DVLA عن طريق ملء استمارة V55/5 (للمركبات المستعملة) أو V55/4 (للمركبات الجديدة)، وتقديمها مع: إثبات هويتك وعنوانك في المملكة المتحدة، وشهادة تسجيل السيارة الأجنبية الأصلية، وشهادة اختبار MOT (إذا لزم الأمر)، وشهادة موافقة المركبة (إذا لزم الأمر)، ورسوم التسجيل البالغة 55 جنيهاً إسترلينياً.

4. ما هو اختبار موافقة المركبة الفردية (IVA)؟

اختبار موافقة المركبة الفردية (IVA) هو فحص حكومي بريطاني للتأكد من أن المركبات المستوردة أو المعدلة تلبي معايير السلامة والبيئة في المملكة المتحدة قبل أن يتم تسجيلها.

وينطبق هذا الاختبار بشكل أساسي على المركبات غير الأوروبية، والسيارات المصممة خصيصاً، وبعض السيارات المستوردة ذات عجلة القيادة على اليسار (LHD).

5. هل أحتاج إلى تأمين سيارة بريطاني قبل تسجيل مركبتي؟

نعم، يجب أن يكون لديك تأمين سيارة بريطاني قبل تسجيل مركبتك لدى DVLA، حيث يجب عليك تأمين سيارتك تحت رقم تعريف المركبة (VIN) إذا لم يكن لديها لوحات بريطانية، ولكن لا تقوم شركات التأمين البريطانية عادة بتغطية السيارات المسجلة في الخارج لفترة طويلة، لذا قد تحتاج إلى الحصول على تأمين مؤقت أو تأمين متخصص على الاستيراد.

اقرأ أيضاً: قانون المرور البريطاني يؤكد على منع ركن السيارة أمام مدخل منزل شخص آخر

في الختام، نتمنى أن يكون هذا الدليل قد قدم لك نظرة شاملة وواضحة حول الإجراءات اللازمة لتسجيل سيارتك في المملكة المتحدة، قد تبدو العملية معقدة بعض الشيء في البداية، لكن باتباع الخطوات المذكورة وإعداد جميع الأوراق المطلوبة مسبقاً، ستتمكن من إتمامها بنجاح ودون أي تأخير.